La codifica, istituita dalla norma EN60529 recepita dalla norma del Comitato Elettrotecnico Italiano CEI70-1, è la seguente:
IPXXab
Al termine fisso IP seguono due cifre.
Protezione da particelle solide
La 1a cifra indica il livello di protezione che l'involucro fornisce contro l'accesso di parti pericolose (e.s., conduttori elettrici, parti mobili) e l'ingresso di oggetti solidi estranei.
| Livello | Definizione | Effetti pratici |
IP0X | Nessuna protezione al contatto e ingresso di oggetti | |
| IP1X | Qualsiasi grande superficie del corpo, come il dorso della mano, ma nessuna protezione contro il contatto intenzionale con una parte del corpo (50 mm) | Protetto contro l'accesso con il dorso della mano |
| IP2X | Protetto contro corpi solidi di dimensioni superiori a 12 mm | Protetto contro l'accesso con un dito |
| IP3X | Protetto contro corpi solidi di dimensioni superiori a 2,5 mm | Protetto contro l'accesso con un attrezzo |
| IP4X | Protetto contro corpi solidi di dimensioni superiori a 1 mm | Protetto contro l'accesso con un filo |
| IP5X | Protetto contro la polvere | Protetto contro l'accesso di polvere o di un filo sottile |
| IP6X | Totalmente protetto contro la polvere; sabbia e in generale qualsiasi corpo solido di piccole dimensioni | Totalmente protetto dalla polvere |
Seconda cifra
La 2a cifra indica la protezione contro l'accesso di liquidi
| Livello | Resistenza |
IPX0 | Non protetto |
| IPX1 | Protetto da caduta verticale di gocce d'acqua |
| IPX2 | Protetto da caduta di gocce d'acqua con inclinazione massima 15° |
| IPX3 | Protetto dalla pioggia |
| IPX4 | Protetto da spruzzi |
| IPX5 | Protetto da getti d'acqua |
| IPX6 | Protetto da ondate |
| IPX7 | Protetto da immersione temporanea (immergibile tra 15 cm e 1 m per almeno 30 minuti, non deve presentare condensa o infiltrazioni) |
IPX8 | Protetto da immersione continua (immergibile ad almeno 1 m di profondità per almeno un'ora, ulteriori specifiche d'immersione stabilite dal produttore, resistente a una pressione di almeno 10 bar esercitata in tutte le direzioni) |
| IPX9 | Protetto
da getti d'acqua ad alta pressione e alta temperatura (immergibile ad almeno 5
m di profondità per almeno un'ora, resistente a pressioni comprese tra 80 bar e
100 bar in tutte le direzioni) |